第11章 血字的研究11[第3頁/共3頁]

“車伕，請幫我扣一下這個皮帶扣。”福爾摩斯跪在那邊忙著，頭也不回地說。

雷彌瑞德也擁戴道：“先生，我也感到格雷格森說得有理。我們倆都儘力過，而現在又都失利了。我走進這個屋子以來，你已經不止一次地說你把握了所需求的統統證據。你現在不該再坦白了吧！”

車伕一臉不歡暢，不大甘心腸走過來，伸脫手正要幫手，隻聽得金屬撞擊的清脆的哢嚓聲，福爾摩斯俄然跳了起來。

雷彌瑞德仍然帶著不滿的調子說：“隻要我們能找到該戴手銬的人，那種老式的也還是管用。”

“先生們，”他大聲說道，“我現在向你們先容一下，這位是傑弗遜・侯坡先生，也就是殛斃伊諾克・德雷伯和約瑟夫？思特傑遜的凶手。”

福爾摩斯說：“他的馬車就停在樓下，就用他的馬車把他送到蘇格蘭場去吧，這件奧秘莫測的小案子結束了。你們有甚麼題目現在儘管問，我會給你們對勁的答覆。”

大師如許催促他，福爾摩斯反而顯得遊移起來。他低著頭在屋裡走來走去，並且像他平常墮入深思時一樣緊皺眉頭。

韋金斯舉手施禮說：“先生，我已經把馬車喝采了，就在樓下。”