第四十一章 （中）[第1頁/共4頁]

-----------------------page76-----------------------

叟亦出。尾而聽之，訶詬萬端。聞青鳳嚶嚶抽泣[26]，生情意如割，大聲曰：

[36]首肯：點頭同意。

[16]拳拳，同“拳拳”。懇摯。

[30]扼腕，以手握腕，表示可惜、憐憫。[31]英物，超群傑出的人或物。

[4]燠（yu鬱）熱，酷熱，熾烈。燠，暖，熱。

閉門，置床上，則青鳳也。大喜，慰勞。女曰：“適與婢子戲，遘此大厄。

鵪與鶉非一物。《本草綱目》：“鵪與鶉兩物也，形狀類似，但斑者為鵪也，

[1]平原，縣名，清朝附屬德州，即今山東省平原縣。

麵黑如漆，張目視生。生笑，介入研墨自塗，灼灼然相與對視。鬼慚而去。

家皆移什物赴新房，而妾留守，明日即發矣。”言已，欲去，雲：“恐叔歸。”

矣。”女似肯可，啟關出，捉之臂而曳之。生狂喜，相將入樓下[23]，擁而

而居之，冀得一遇。妻不從，生乃自往，讀於樓下。夜方憑幾，一鬼披髮人，

-----------------------page75-----------------------

啟。俄聞履聲細碎，有燭光自房中出。視之，則青鳳也。驟見生，駭而卻退，

四年》：“惟予馬首是瞻。”

[19]端，量詞，舊時以布帛長兩丈（或雲一丈八尺、六丈等）為一端。

[2]牛衣：一種用草、麻編織的給牛禦寒用的覆蓋物。《漢書王章傳》：

喻極度貴重的東西。

藻》：“父冇而不能讀父之書，手澤存焉。”手澤是其一例。[10]纏綿（qi

曰：“阿叔畏君狂，故化厲鬼以相嚇，而君不動也。今已卜居他所[25]，一

青鳳

[32]把之：比鬥之鶉，不能久蓄籠中，須常常手持調馴，你為“把鶉”。

次夜，更既深，滅燭欲寢，聞樓後發扃，辟之閘然[20]。急起窺覘，則扉半

[44]食指：喻指需求扶養的人丁。

停睇不轉。女覺之，輒俯其首。生隱躡蓮鉤，女急斂足，亦無慍怒，生神態

聽。流派素所習識，竟撥蒿蓬，盤曲而入。登樓，殊無少異。穿樓而過，聞

[48]至性：純厚無偽的本性。不移：不因境遇貧苦而竄改。

太原耿氏[1]，故大師，第宅弘闊。後淩夷[2]，樓舍連亙，半荒廢之。

[23]翔貴：騰貴，指代價飛漲。

會腐敗上墓歸，見小狐二，為犬逼逐，其一投荒竄去，一則皇急道上。

饑，營養不良的麵色。

生強止之，欲與為歡。方持論間，叟掩入。女羞懼無以自容，昂首倚床，拈

[9]先夫之遺澤：已故丈夫的遺物。遺澤，對於歸天的長輩遺物的敬稱，

遽闔雙扉。發展跽而致詞曰[21]：“小生不避險惡，實以卿故。幸無彆人，

至夜，複往，則蘭麝猶芳，而凝待終宵，寂無聲咳。歸與妻謀，欲攜家