第六章 和諧的氣氛[第3頁/共3頁]

陳默也笑了起來。“我熟諳鄭軍，有機遇一起喝酒。”

在高強的指引下，他特地來到了采購部的質料室，將與本身事情相乾的各方麵質料，都借閱一份。當然，這些隻是籠統的，真要想把統統的東西都體味清楚，靠一小我，幾近是不成能的。按照高強的說法，公司這幾十年堆集下來的各種質料，塞滿了大樓上麵的地下室，冇有幾萬噸也有幾千噸，一小我即便不吃不喝，一輩子也彆想把這些質料看完。

高強點了點頭說道：“遵循這個說法，那你也不曉得他們的技術上風和股東構成了。如許吧，你用一週的時候，好好體味一下這方麵的質料，這個不是考覈，而是必必要把握的知識。我們是采購職員，固然不需求我們親身采購，但是我們必必要體味，哪一家公司，在哪一個行業具有技術方麵的上風。比如說遠洋石油，他們固然在範圍上比不過其他幾家，但是他們在陸地石油開采方麵的技術儲備，卻比其他幾家更具有合作上風，因為其他幾家的上風，更主如果在陸基石油開采方麵。以是，假定勝利油田在遠洋如果發明瞭新的油井，想要開辟，我們就會更偏向於想遠洋石油公司尋求技術辦事，如答應以讓我們少走一些彎路。”

“技術彙集科的人訂閱了環球幾近統統的與石油相乾的雜誌和期刊，另有專7∝，利。對於環球呈現的新的技術利用以及新的慨念，都會記錄下來，充分詞庫。這些東西對於彆人冇有多大用處，但是對於我們來講，倒是非常合用的。這就相稱因而一份標準的答案，讓我們在麵對各種招標書的時候，不至於連一些單詞都翻譯不來。”

到了上午放工的時候，陳默終究對本身事情的環境有了一個開端的體味。加上他，他們這十六個翻譯職員不過是中油上萬外語人才中的很小一部分，中油現在固然還不是後代阿誰天下排名第一的龐然大物，但是也是一個真正的跨國企業。

高強拍了拍他的肩膀說道：“老是要悲觀一點的嘛！知恥而後勇，敬業而生長，路漫漫兮其修遠，我們要高低而鬥爭。”

高強將求索兩個字念成了鬥爭，卻讓陳默精力一振，因為這是鄭軍歌詞的一句。“您也喜好搖滾？！”