第157章 不歡而散[第1頁/共3頁]

說完，駱誌弘遠步而去，頭也不回，腳步沉凝而有力。

波羅涅夫居高臨下的眼神投射在駱誌遠的身上，這類近乎核閱、還帶有一絲輕視的眼神讓駱誌遠很討厭，但明天他既然已經承諾了老契科夫，就不得不耐著性子對峙到底。從波羅涅夫的眼神來判定，他就曉得安娜的話並冇有誇大，波羅涅夫父女對所謂“奇異的東目標灸”底子就不屑一顧，看不到眼裡。

尼娜和契科夫相視苦笑，也從速相隨分開。

駱誌遠這話談不上活力，不過是重申本身的原則，對峙本身不卑不亢的態度。

駱誌遠是何許人，一念及此，就洞悉了這一點。想到這裡，他感覺非常怪誕，向來都是尋醫求藥者看望上門再三懇求，他這還是頭一回反過來主動為甚麼人瞧病、恰好對方還不如何樂意，更不要說承情了。

保羅不屑地一笑，“這些東方人就曉得裝神弄鬼，所謂的鍼灸，就是偽科學，霍爾金娜，我建議波羅涅夫不要拿本身的生命安康開打趣！”

他緩緩上前一步，用流利的英語向保羅淡淡道：“保羅先生，中醫稀有千年源遠流長的汗青，其實際和診療體例顛末端耐久實際查驗，自有一套科學的體係，絕非裝神弄鬼，更不是偽科學。如果我冇有記錯，前年春季，你們美國的總統先生來中原停止國事拜候，還曾經請中醫治療過腰疾。”

不管如何說，駱誌遠是他做主請來的客人和大夫，倘若在波羅涅夫這裡受了熱誠，他難辭其咎；契科夫內心也是焦炙，悄悄向尼娜使了一個眼色，表示她不要全文照搬給駱誌遠翻譯疇昔。

保羅的話讓安娜的神采變得很丟臉。霍爾金娜和保羅覺得駱誌遠聽不懂英文，就站在那邊“你來我往”縱情闡釋著對駱誌遠和對東方醫學的各種輕視。如果他們僅僅是輕視本身小我，駱誌遠毫不至於活力，但他們目中無人、將中醫視為了“裝神弄鬼的巫術”和“偽科學”，這讓駱誌遠感遭到了非常的氣憤。

老契科夫悻悻地也倉促拜彆。這場診病，不歡而散。

波羅涅夫不覺得意地笑笑：“契科夫兄弟，感激你的美意，但是我這個病，不輕易治，早就不抱甚麼但願了。好了，走就走了，彆太放在心上了，你留下，嚐嚐我保藏的法國紅酒。”

老契科夫說著轉過甚來指著駱誌遠哈哈大笑，用俄語說了一通，然後表示尼娜翻譯。

這治病還冇有開端，大夫和患者就展開了無形的比武，暗含機鋒，這大抵是很少能見到的景象。老契科夫又氣又急，他不曉得為甚麼會搞成如許，他搓了搓手，額頭上排泄了一層精密的汗珠兒。

老契科夫無法地感喟了一聲，向波羅涅夫沉聲道：“波羅涅夫兄弟，如何會搞成如許？哎！”

霍爾金娜笑了笑，迎了疇昔，用英語問候道：“保羅傳授，您如何來了？”

契科夫有些難堪，悄悄瞪了尼娜一眼，心道你翻譯就不能采納點藝術性？非要這麼直白照實說啊？

安娜有些擔憂地望著駱誌遠，從方纔開端，她一向在細心察看駱誌遠的神采竄改。