第三十八章[第2頁/共4頁]

我對她宣佈：“瑪麗，我和羅切斯特先生明天早上結婚了。”

約翰說：“我早就奉告過瑪麗，事情必然會是如許的。我很體味愛德華先生（約翰是愛德華家屬的老仆人了，當他現在的仆人還年幼的時候，他們就熟諳了，以是他老是稱呼他的教名），我曉得愛德華先生必然會如許做的，並且我鑒定他不會等好久，或許他如許做是對的。祝你幸運，蜜斯。”約翰很有規矩地撫了一下本身的劉海兒，這是英國鄉間人向人表示敬意的行動。

我的故事已經靠近序幕了。容我再來講幾句我婚後的餬口，再來看看我的書中常常呈現的幾小我物的運氣吧。講完這些，我的故事才氣夠全數結束。

至於聖約翰?裡弗斯，他遵循本身的打算分開了英國，去了印度，矢誌不渝地走了下去。他艱苦地奮戰在岩石與危難當中，不過我信賴冇有人比他的意誌更果斷了，他就是一個不知倦怠的開辟者。他果斷、忠厚、虔誠。他精力充分，並且熱忱地為本身的同類接受著困難的磨練，他為他的同胞們開辟出了一條進步的路，就像巨人一樣，他勇往直前，一小我衝鋒陷陣，砍掉攔在真諦這條門路上的信條和品級成見。他或許很峻厲，也或許過分刻薄，並且他的大誌壯誌太太高遠，但他的峻厲是軍人大心 ①一類的峻厲，大心虔誠地保衛他所護送的香客，免受亞玻倫人的攻擊；他的刻薄是使徒般的刻薄，他順服上帝的話：“如有人要跟班我，就當捨棄他本身，背起他的十字架來跟班我。”他的大誌是高貴的，是同主的精力一樣的大誌，他的任務就是要在挽救世人的名單中獨占鼇頭，他就是那些能夠毫無錯誤地站在上帝的寶座麵前分享耶穌最後的巨大勝利的那一群人。他們被呼喚，被選中，他們的心忠貞不二。

又過了一會兒，她持續說：“我看到你和仆人出門了，但我不曉得你們是去教堂結婚的。”說完，她又開端給烤雞塗油。至於約翰，當我看他的時候，他一向在笑。

實在管家和她的丈夫都是那種豪情不太豐富的人，不管在甚麼時候，你都能夠放心腸將驚人的動靜奉告他們兩個，絕對不消擔憂本身的耳朵會迎來一聲刺耳的尖叫，也不必擔憂他們會對你停止“拷問”，問東問西。當我宣佈完動靜，瑪麗確切抬開端，盯了我一會兒。此時她的手上還拿著為烤雞塗油的勺子，並且任憑它在空中停了三分鐘擺佈的時候，而約翰也是一樣，他那雙洗濯餐具的手也停息了一樣長的時候。不過以後，瑪麗就持續哈腰忙她的烤雞了，隻不過很安靜地說：“真的嗎，蜜斯？不過，這也是道理當中的。”

就如許，我和愛德華過著幸運完竣的餬口，特彆讓我們感覺幸運的是，我們最愛的人也一樣幸運。黛安娜和瑪麗都結婚了。我們老是輪番拜訪，一年一次，不是她們來，就是我們疇昔。黛安娜的丈夫是一名水兵上校――非常威武的一名軍官――人很好。瑪麗的丈夫是一名牧師，也是她讀書時的好朋友，不管從內涵還是品性來看，她們的婚姻都是那麼班配和完竣。菲茨詹姆斯上校和沃頓先生同本身的老婆之間也都非常相愛。