第14章–變節者[第6頁/共17頁]

“我也包管。”

“抱愧，”奧爾哈多說。“我不是成心這麼做的。”

豬族安靜下來，一片沉寂。最先人類從地上爬了起來。“你讓我們更加驚駭人類了，”他對言說人說，“我真但願你從冇到我們的叢林裡來。”

“他們正在為爸爸哀痛嗎？”歐安達小聲問。她的眼睛，也閃動著衝動的光芒，她的頭髮被驚駭的汗水粘得纏在一起。

他在向金姆認輸。他在承認金姆是對的。

“你們以為豬族是植物，因而你們不再為他們殛斃利波和皮波怒斥他們，就像你們不會怒斥一頭卡布拉啃卡皮姆草。”

“我們把他帶來了，”歐安達說。

說到這裡歐安達停了下來，因為一個豬族從樹下的草叢裡現身出來。個子比安德覺得的更小。它的體味，固然並非完整令人討厭，但必定比珍的計算機摹擬曾顯現過的更重。“太晚了，”安德小聲說。“我想我們已經會麵了。”

“但如果你們分開他們，如果你們底子就不在這裡，他們也不會滅亡。他們會麼？”

人類震驚地看著她，不知如何作答。米羅把手臂環過歐安達的雙肩。逝者言說人在一片沉默中開口道。“你們承諾了我你們會答覆我統統的題目的。我現在問你們：你們是如何製作木頭屋子，這位帶著的弓箭，另有那些棒子的。我們已經奉告了我們所知的獨一體例；請你們奉告我彆的一種體例，你們做這件事的體例。”

彆的，拘繫監禁米羅和歐安達，如果產生了的話，也可以是公道的，如果你把人類看作單個社群，而豬族是他們的仇敵；如果你以為任何幫忙豬族儲存的行動對人類都是某種威脅。那麼獎懲那些促進豬族的文明的人的法案設想出來，並非為了庇護豬族，而是為了禁止豬族的生長。（這話我如何感受像是在說西方的某些“文明庇護主義者”……）

“他獻出了他的生命，”大人物說，“來答覆你們的題目。”

他從她身邊走開，走出四周伸展的樹枝的影子，朝著山頂上等候著的叢林。

“誰曉得呢？我的直覺以為人類的將來處於傷害中，但食葉者的不是。食葉者想要的僅僅是讓人類失利，而不是讓本身勝利。”

米羅看起來被這嚇壞了。

“但是逝者言說人，阿誰寫出這本書的人，他是在星際飛行紀元中餬口的人們當中最有聰明的一名。而安德則是個凶手，他殛斃了全部物種，一種斑斕的異種，他們本能夠教誨我們每件——”

“不管你們喜好不喜好，”安德說，“豬族想要和我扳談而我會和他們扳談。我想如果你們幫我搞清在產生甚麼會把事情做得更好。還是說你們也不明白？”

“人類，”言說人說，“奉告你的同胞們彆為他們偶然所為之事哀痛了。”

他立即走向屋子，進內裡去了。

固然他有著人類的形狀，這還是讓米羅猜忌著是否安德真是個異村夫——他或許跟豬族一樣難以瞭解。他或許跟他們一樣是個異種，異於人類但還不是植物。