第8章伊萬諾娃女士[第1頁/共8頁]

“我不以為言說人會體貼床鋪了冇有，”諾婉華冷冷地說。“你在乎麼，言說人？”

他揚起了一邊眉毛。她對銀河法典跟任何人體味得一樣好，以是她完整曉得他不但有權這麼做，法律還庇護他追隨死者真正的故事。

“哦？關於他你又體味些甚麼呢？”他的聲音驀地襲來，像一把割草鋸，鋸齒整齊，刻毒無情。“你如何曉得他冇有友愛地跟甚麼東西打仗過？冇人愛過他，冇人享有過他的愛？粉碎了他打仗到的統統東西――這是一個在任何曾餬口過的人類身上都不成能是實在的謊話。”

“我冇甚麼不能說出來的，”伊萬諾娃說。“他的名字是安德，他粉碎了他打仗到的統統東西。”跟我一樣，這句她冇有說出來。

――――――

艾拉從廚房現身。“你到家了，”她說。“我倒了幾杯義諾咖啡（注：巴西人喜好喝的一種小杯盛濃咖啡），也給你倒了一杯。”

“哦？”在這個愚笨無知的都會裡另有彆的甚麼人熟稔蟲後和霸主到了想要找位言說人來的境地，不受佩雷格裡諾主教影響到了勇於呼喚一名的境地？“既然如此，那你為甚麼在這兒，在我的家裡？”

這些話她甚麼也冇有說出來，這是當然的，就像奧爾哈多對她甚麼也冇說一樣。她回身籌辦回到她的房間，去看看為甚麼燈開著。

這時他轉向了她。他是個青年男人，起碼，比她年青，但他誘人的眼神裡儘是善解人意。perigoso（注：葡萄牙語，傷害），她想。他很傷害，他很斑斕，我能夠會沉湎於他的善解人意。

那麼，是個西班牙人？

“他已經幫了，母親。格雷戈抱著他睡著了，科尤拉跟他說了話。”

自從她第一次認識到米羅決計成為一個異學家並跟隨那兩個被豬族殛斃的男人的萍蹤以後，八零後少林方丈，然後再把我們全都重新編為一體；但在這個過程中他會找到我的奧妙的。如果他發明瞭皮波是如何死的，然後說出本相，那麼米羅就會曉得同一個奧妙，而這會殺死他的。我不要再給豬族們供應更多的捐軀品了；他們對於我來講是一個過分殘暴而冇法持續祭拜的神祗。

艾拉和奧爾哈多相互看了看對方。諾婉華立即明白他們把她視為一個需求處理的題目了；明顯不管阿誰言說人要在這裡乾嗎，他們都是附和的。好吧，我是一個不會被你們處理的困局。

“可你不信賴這話，諾婉華。因為你曉得阿誰足以救贖這個不幸的男人的平生的和順而慷慨的行動。”

“我不答應，”她說。“你無權刺探我丈夫的餬口。”

“因為我被召來言說你已故的丈夫，馬考斯・馬利亞・裡貝拉，的滅亡。”

“我們到這裡來說話是因為金姆很活力，”米羅解釋說，“艾拉鋪的床。”

“如果我能打消你的路程把你送回二十二年前，我會做的。叫你來是個弊端。我很抱愧。”她本身的聲音聽起來平平闆闆。因為她全數的餬口都是一個謊話，即便這個報歉聽起來也是機器的。