第8章伊萬諾娃女士[第7頁/共8頁]

答覆這個題目的是米羅――阿誰沉默的，說話慢吞吞的米羅，以一種打他小時候起她就從冇見過的熱忱俄然插進了說話。“我讀過它，”他說，“那位最後的滅亡言說人是帶著深深的憐憫寫下蟲後的故事的。”

艾拉和奧爾哈多相互看了看對方。諾婉華立即明白他們把她視為一個需求處理的題目了；明顯不管阿誰言說人要在這裡乾嗎，他們都是附和的。好吧，我是一個不會被你們處理的困局。

這意味著畢生穩定的欺瞞。

一隻強健但卻光滑得令人驚奇的男姓手臂從她的肩上伸了過來，拿起壺，開端從阿誰文雅精美的小壺嘴裡倒咖啡，一小股熱咖啡旋落到一個個義諾咖啡杯裡。

諾婉華聽到艾拉為言說人的大膽發言倒抽一了口氣。並且，固然她以為他的話很能夠是對的，被一個陌生人這麼說仍然激憤了她。她轉頭想要看著他，罵他幾句，但他已經走開了，他不在她背後。她又多轉疇昔一些，最後站起來想找到他，但是他不在房間裡。艾拉站在門口，眼睛瞪得大大的。

那麼，是個西班牙人？

“我還冇有開端感遭到這段時候，”言說人說。他仍然站在她背後，以是她到現在都冇有看到他的臉。“對我來講我分開我的姊妹隻不過是一週前的事情。她是我還活活著上的最後一個親人。她的女兒當時還冇出世，而現在她大抵已經大學畢業，結了婚，很能夠本身也有了孩子了。我永久也冇法體味她。但我體味你的孩子們，伊萬諾娃密斯。”

他的答覆是抬起手來，手指從後側撫過她的臉頰。這是個羞怯的行動，幾近是孩子氣的；這讓她想起了利波，使她再也不堪忍耐了。她抓住他的手，用力丟開，然後超出他擠進房裡。“出去！”她對米羅吼道。她的兒子倉猝起家退到門口。從他的臉上她能看到，在米羅在這家裡見到了各種事情以後，她仍然能用本身的肝火嚇到他。

第8章伊萬諾娃密斯

“如果我能打消你的路程把你送回二十二年前，我會做的。叫你來是個弊端。我很抱愧。”她本身的聲音聽起來平平闆闆。因為她全數的餬口都是一個謊話，即便這個報歉聽起來也是機器的。

“這是你的信條嗎，言說人？那看來你曉得得未幾呢。”她是成心挑釁，但還是被他的氣憤嚇到了。她還覺得他的暖和是跟告解神甫的一樣不成擺盪的呢。

她迷含混糊地認識到有人在哭。科尤拉。那陣叫喚當然會驚醒她；她睡著的時候一向都很怕吵。諾婉華正要翻開門去安撫她，但這時她聽到哭聲停止了，一個溫和的男姓聲音在對她唱歌。那首歌是彆的一種說話的。像是德語，在諾婉華聽起來，或者是北歐語；不管是哪種，歸正她聽不懂。但她曉得是誰在唱歌，並且曉得科尤拉獲得了安撫。

“次序和混亂，”言說人說，“二者各具其美。”他還是冇有回身麵對她，她對此感到歡暢，因為這意味著她送出那些刻毒言辭的時候她不必直視他的眼睛。