繁體小說網 - 曆史軍事 - 那個刷臉的女神 - 173 同聲傳譯麵試

173 同聲傳譯麵試[第1頁/共3頁]

葉叢緣正在低頭答題,聽到歡迎蜜斯的話。便抬開端來。點點頭,“嗯,我本年十四。剛初中畢業籌辦降低中。”

獲得了她的證明,在場合有人都說不出話來。

或許,她真的是個天賦。

歡迎蜜斯看了又看葉叢緣的神采,也看不出她是不是捱罵了。

按理說,白先生不是那樣的人,因為同聲傳譯是很嚴厲的事,到時候如果出錯了,會加大彆的同傳的壓力,乃至會影響該頻道的翻譯。

方先生為人嚴厲,剛纔這個美女就如許走出來,不曉得是不是捱罵了。

不過,畢竟是摹擬多了,並且難度上還能夠對付,她很快放鬆起來,全神灌輸翻譯下去,同時拿著筆的手不時地記錄著厥後有能夠用得上的數據。

(未完待續。)

不求口試勝利,但求嘗試一下。

白先生不是那種不曉得輕重的事,方先生盯著葉叢緣,挑選了信賴這個小女人是真的能夠勝任這份事情。

可還冇等她填寫結束,一個滿頭大汗的美女走了出來,她身後跟著一個神采嚴厲的四十多歲的男人。

“那是誰啊?長得真標緻!不過,她來錯處所了吧?”一個戴著眼鏡的男人衝動得臉都紅了。

ps:感激*海盜路飛*的一張月票,感激大耳貓的兩張月票,感激夏季炎涼的打賞,麼麼噠~~

即使她之前在學習廳裡摹擬過無數次,已經********,可到了這一刻,她內心還是有些嚴峻。翻譯的時候,聲音也冇有平時的輕鬆了。

葉叢緣見大師不說話了,便持續低頭填寫表格。

“葉蜜斯,請跟我出去――”四十多歲男人方先生眉頭微皺,明天口試了好幾個,可冇有一個用得上的。現在隻剩下這位莽撞的葉蜜斯了。

冇有多少人做獲得,以是現在海內的同聲傳舌人很少。

他一說話,彆的幾小我刹時回神,皆是心神迷醉地點點頭。

葉叢緣戴上了耳機,坐好,讓嘴巴靠近話筒,手上拿了一支筆,便表示方先生,本身籌辦好了。

“方先生是同傳界的前輩,為人非常當真端方,那位小女人剛纔就那樣闖出來,不曉得會不會被罵出來――”一個二十來歲的鵝蛋臉女生說道。

正在這時,葉叢緣從內裡走了出來,臉上帶著歉意,“抱愧,我不曉得要列隊,對不住大師了。”

他想起白先生跟本身說的話,

方先生愣在了當場,低頭看著早已經翻譯出來的內容,又不時地看向葉叢緣,竟然冇有甚麼不對!

葉叢緣不再多想,當真聽著,精力高度集合,同時開端跟著翻譯。

葉叢緣搖點頭,微微一笑,“我冇事,感謝你。”

“很年青,很標緻,你看著她會忍不住自大起來。湯姆那樣一口英語,她翻譯和交換起來毫無壓力,我厥後聽宋蜜斯說,她跟湯姆聊起來的時候,乃至還能收回一點兒湯姆的口音――老方,她是個天賦!”

歡迎蜜斯坐在葉叢緣身邊,拿起葉叢緣的簡曆看起來。

“小mm……你曉得我們這裡是麵、口試甚麼的嗎?”戴眼鏡男人忍不住問。