臨江仙 永平道中①[第1頁/共1頁]

“獨客單衾誰念我，曉來涼雨颼颼”，詞人在開篇就描述了本身孤單的羈旅愁思。離家萬裡之遙，冇法與愛妻好友互通手劄。偎著薄薄的被子，淩晨醒來時，聽著冷雨的颼颼聲，此時會不會有誰在馳念本身呢？納蘭想寫一封手劄寄給家裡的老婆，以依托思念之情，可家謄寫罷時，他又想起本身長年馳驅在外，驚駭老婆聽到本身抱病的動靜後，會更加憂愁，更加蕉萃了。這句表達了納蘭固然在羈旅途中得病，可仍然對老婆有著深深的關愛。

曾記年年三月病，現在病向暮秋。盧龍④風景白人頭，藥爐煙裡，支枕聽河道。

獨客單衾誰念我，曉來涼雨颼颼②。緘書③欲寄又還休，個儂蕉萃，禁得更添愁。

④盧龍：今山海關西南一帶

②颼颼：描述雨聲。

①永平：清朝永平府，在今山海關一帶，灤河道經此地，清朝屬永平府。

【典評】

【註解】

③緘書：手劄。