第35章 海內經[第2頁/共5頁]

【註釋】

西海以內，流沙之西，有國名曰氾葉。

【譯文】

有個禺中國，又有個列襄國。有一座靈山，山中的樹上有一種硃色彩的蛇，叫作蝡蛇，以樹木為食品。

流沙之東，黑水之間，有山名不死之山。

流沙西麵，有座山叫鳥山，三條河道共同發源於這座山。這裡統統的黃金、璿玉瑰石、丹貨、銀鐵，全都產於這些水中。又有座大山叫淮山，好水就是從這座山發源的。

有鸞鳥自歌，鳳鳥自舞。鳳鳥首文曰德，翼文曰順，膺文曰仁，背文曰義，見則天下和。

黃帝生駱明，駱明生白馬，白馬是為鯀。

【原文】

南海以內，有衡山，有菌山，有桂山。有山名三天子之都。

①流：淌出。這裡是出產、產生的意義。

【譯文】

北海以內，有反縛盜械①、帶戈常倍之佐，名曰相顧之屍。

西海以內，流沙當中，有國名曰壑市。

【原文】

有嬴民，鳥足。有封豕。

有國名曰流黃辛氏，其域中方三百裡，其出是灰塵。有巴遂山，澠水出焉。

炎帝之妻，赤水之子聽生炎居，炎居生節並，節並生戲器，戲器生回祿。回祿降處於江水，生共工。共工生術器，術器首方顛，是複泥土，以處江水。共工生後土，後土生噎鳴，噎鳴生歲十有二。

【譯文】

【譯文】

【原文】

在華山青水的東麵，有座肇山。有個神仙名叫柏高，柏高由這裡上去下來的，直至達到天上。

【譯文】

【原文】

【譯文】

帝俊有八個兒子，他們開端創作出歌曲和跳舞。

又有個硃卷國。這裡有一種玄色彩的大蛇，長著青色腦袋，能吞食大象。

①伯夷父：相傳是帝顓頊的教員。

帝俊生禺號，禺號生淫梁，淫梁蠻人禺，是始為舟。番禺生奚仲，奚仲生吉光，吉光是始以木為車。

【譯文】

在流沙的東麵，黑水流經的處所，有座不死山。

【原文】

有鸞鳥自在安閒地歌頌，有鳳鳥自在安閒地跳舞。鳳鳥頭上的斑紋是“德”字，翅膀上的斑紋是“順”字，胸脯上的斑紋是“仁”字，脊背上的斑紋是“義”字，它一呈現就會使天下戰役。

【原文】

帝俊有子八人，是始為歌舞。

【原文】

①饗：祭獻。

帝俊生三身，三身生義均，義均是始為巧倕，是始作下民百巧。後稷是播百穀。稷之孫曰叔均，是始作牛耕。大比赤陰，是始為國。禹、鯀是始布土，定九州。

【譯文】

伯夷父生了華山，華山生了先龍，先龍的後代子孫便是氐羌，氐羌人姓乞。

【譯文】

【譯文】

【譯文】

在西海以內，流沙的中心，有個國度名叫壑市。

【譯文】

又有硃卷之國。有黑蛇，青首，食象。

西南有巴國。大皞生鹹鳥，鹹鳥生乘厘，乘厘生後照，後照是始為巴人。

【譯文】

在北海以內，有座山叫蛇山，蛇水從蛇山發源，向東流入大海。有一種長著五彩羽毛的鳥，成群地飛起而掩蔽一鄉的上空，名叫翳鳥。另有座不距山，巧倕便葬在不距山的西麵。