Chapter 33交流[第1頁/共5頁]

江沅的神采一黯，口氣低了低，“抱愧，我們不去。”

她一麵講授一麵向世人揭示細節，傳統的崑曲服飾在刺繡、盤扣等工藝上非常講求，傳統紋飾有鳥、獸、魚、蟲、花草、雲、水等。老外們看得目不暇接，在得知那栩栩如生的花鳥魚蟲都是繡娘一針一線得出時，點頭道：“太酷了！”

團員們內心既歡暢又嚴峻，而那邊江沅麵對這老外們，卻還是安靜如初的模樣。幾個外洋女郎們擔憂她聽不懂，忙扭頭看向勞倫斯，“我們不是帶了中國翻譯嗎？快請他給我們翻譯下。”

觀光完後，有人問了江沅一個題目：“傳聞學習中國戲曲很辛苦，從小開端學習，早上很夙起來練功，早晨很晚才歇息……並且這個專業難度很大，普通不練習多年是冇有登台機遇的，這麼艱钜，你們為甚麼還對峙了下來？你完整能夠找個其他輕鬆點的事情。”

而那邊，江沅又跟老外們講起了關於崑曲學習、唱工特性、跳舞特性等等，談完嚕囌後終究談到了讓幾個蘇格蘭女人鎮靜的點子上！

全場合有人都不說話了，每小我的臉都寫滿凝重。

秦素梅對勁的笑：“那當然！要不然這重點大學門生會主席白當的啊！人家但是高材生中的高材生！”

老外不住將幾個樂器傳來傳去的看，紛繁點頭。

他們還冇說完，江沅一個眼神遞了疇昔，幾人扭頭一看，就見幾個白皮膚金頭髮的女郎向這邊走來，秦素梅跟老馬瞬時浮起憂色，顧慮撤銷了一大半――外賓們公然找上門了！初期目標達成！

露西跟著說：“我也想，此次我要對著歌詞當真的聽一遍，用心再去感受一遍中國古典文明。”

她又去看勞倫斯，“勞倫斯先生，您能去跟h市的歡迎相同一下嗎？我們想看崑曲，非常想！”

旋即統統人都鼓起掌來，不管是外賓拜候團，還是戲曲團，每一小我看向江沅的眼神都充滿佩服。

而愛娃的重點則在美好的字句上，她是懂一點中文的，喃喃學著江沅說：“情不知以是，一往而情深――之前我學中文時聽過這句話，冇想到是這齣戲裡的。”

“崑曲又稱崑劇，是中國最陳腐的劇種，發源於14世紀的中國姑蘇，糅合了唱唸做打、跳舞及技擊等，以曲詞高雅、行腔委宛、演出細緻著稱，被譽為“百戲之祖”。演出的最大特性是抒懷性強、歌頌與跳舞的身材連絡得奇妙。配樂上，崑曲以鼓、板節製演唱節拍，以曲笛、三絃等為首要伴吹打器。”

※

瑣細的背景園地放著很多道具打扮，繁忙的身影中，還未卸妝的江沅正在跟團員們一道清算。秦素梅湊過來抬高聲音問：“都唱完了，這打算到底成不成啊？”

說著又揭示了另一件白底辛夷花刺繡對襟褙子，雪青鑲邊刺繡領立領襖子。

老外們一驚，而那邊秦素梅敏捷介麵，聲音充滿了可惜，“敬愛的國際朋友們，我們也想為你們奉獻原汁原味的中國傳統戲曲，但因為某些啟事我們去不了了。”

愛娃跟著說：“我也想看崑曲……明天唱的是在院裡賞花的那段，那麼下次演出，是不是就是碰到心上人的那段呢？好想看……”她扭頭看向江沅，“後天不可，那麼大後天，您能為我們演一場嗎？作為回報，我們樂隊會為你演出我們本地的民謠！”