Chapter 33交流[第2頁/共5頁]
而愛娃的重點則在美好的字句上,她是懂一點中文的,喃喃學著江沅說:“情不知以是,一往而情深――之前我學中文時聽過這句話,冇想到是這齣戲裡的。”
――這是本地特有的雙麵異色繡,一塊底料上,一麵是繡花,另一麵不是針腳線路,一樣也是巧奪天工的繡花。這類刺繡情勢要求正反兩麵一樣整齊勻密,針跡點滴不露,使兩麵異色清楚,□□無縫。繡品難度極高,可謂精彩絕倫。
江沅抿唇一笑,接著說:“你們有巨大的莎劇,而我們中國則有戲曲,而在戲曲裡,崑曲可謂是光輝的一筆。”
世人被這重工刺繡迷住了,而當江沅將衣袍翻開疇昔給幾人看,更是引來一陣“ohmygod!”的驚呼!
她一麵講授一麵向世人揭示細節,傳統的崑曲服飾在刺繡、盤扣等工藝上非常講求,傳統紋飾有鳥、獸、魚、蟲、花草、雲、水等。老外們看得目不暇接,在得知那栩栩如生的花鳥魚蟲都是繡娘一針一線得出時,點頭道:“太酷了!”
外賓團們歎爲觀止,勞倫斯出聲道:“這已經不是衣服了,而是藝術!”
這一番話落,滿屋沉默的人神采更加凝重,三秒鐘後,一陣“啪啪”的掌聲響起,是勞倫斯的。
老外不住將幾個樂器傳來傳去的看,紛繁點頭。
素梅跟老馬便開了一側的大實木箱子,將那典藏級的鎮團之寶取了出來。
冇想到江沅淡淡一笑,用流利的英文說:“不消翻譯了,很幸運能為你們講授。”
在女孩子們的團團守勢中,勞倫斯最後聳肩道:“好吧,我極力嚐嚐。”
脾氣坦直的凱蒂道:“可我們來這就是為了明白具有本地特性的傳統藝術文明啊!當代舞也能叫傳統文明嗎!”
崑曲作為當代唯美藝術的典範。曲調,曲詞、身材、打扮無一不美,而打扮服飾的美,美到了細枝末節,一針一線。
“不止這一句,另有如花美眷,似水流年、良辰美景何如天等等,都是出自《牡丹亭》。”江沅笑著彌補申明,“一部好的作品,常常都有佳句傳播後代,這便是筆墨的魅力。而崑曲的筆墨天下,大多表達著對愛與生命的尋求。以是一場簡樸的戲,卻構建了一個豐富的精力天下,包含著深切的內涵與寄意,向世人揭示著愛情之美、人文之美與精力之美。這與你們莎翁的作品比擬,固然中西方文明有不同,但在藝術創作的核心上,是有著異曲同工之妙的。”
這回不止秦素梅,團裡其他成員都對視了一眼――統統都遵循江沅的預算停止中,如果事情持續沿著打算往下走,那麼今晚對扳回於曉麗這局,相稱首要。
江沅卻隻一笑,“這不算甚麼,另有更美的!”她手一招,“素梅,把《長生殿》裡的那幾套拿來。”
全場合有人都不說話了,每小我的臉都寫滿凝重。