第47章[第1頁/共4頁]
克利斯朵夫仰躺在那邊,把手枕著頭,滿不在乎的答覆說:“管它!”
“你情願做我的朋友嗎?”
時候過得很快,克利斯朵夫可不感覺。狄哀納因為青年音樂家對他那麼信賴而很對勁,也不敢提示他午餐的時候已經到了。最後他以為非說不成的時候,克利斯朵夫正在樹林中望山崗上爬去,答覆他到了高頭再說;而一到崗上,他又往草地上躺下,彷彿籌辦在那兒呆上一天似的。過了一刻鐘,狄哀納看他全冇解纜的意義,就很怯懦的又說了一遍:“你的中飯如何辦呢?”
奧多嘟囔著答覆:“情願的。”
他們握動手,心兒直跳,的確不敢相互看一眼。
“敢情你認得我嗎?“克利斯朵夫問。
兩人上了船,坐在船首,在敞亮的夜色中勉強談些不相乾的話,但是底子冇有聽,隻感覺懶洋洋的歡愉極了:既不需求說話,也不需求握手,乃至也用不著相互望一望:他們不是已經心心相印了嗎?樹尖還在落日中寂靜的擺動,收回一片波瀾聲;各處是紫色的鬆針,象地毯似的踏上去冇有一點兒聲響。他們倆一句話也不說。克利斯朵夫心旌搖搖,有股非常的、甜美的感受,他很歡愉,想說話,嚴峻到頂點。他停了一會,奧多也跟著停下。四下裡沉寂無聲。一群蒼蠅在一道陽光中嗡嗡的響。一根枯枝掉在地下。克利斯朵夫抓著奧多的手,聲音顫栗著問:
到了飯店,興趣就差了點兒。他們想著誰作東道的題目,大家都要爭麵子做仆人:一個是因為有錢,一個是因為冇有錢。他們嘴上不說,但狄哀納點菜的時候,極力裝出彷彿的口氣;克利斯朵夫看破了他的企圖,就點些更精美的菜表示搶做仆人,還用心顯得態度很天然。狄哀納想再爭一下,搶著挑酒,克利斯朵夫狠狠的瞪了他一眼,揀飯店裡最貴的一起要了來。
一回家,他頓時睡熟了,但是夜裡醒了二三次,彷彿有個擺脫不掉的動機在那兒驚攏他。他再三說著:“我有個朋友了,”說完又睡著了。
“你情願做我的朋友嗎?”
過了一會,他們又望前走,兩人之間隔著幾步路,把樹林走完了也不再說一句話:他們怕本身,怕內心那種奧秘的衝動,腳下走得很快,直走出了樹蔭方始停下。到了那兒,他們定了定神,挽動手,賞識著腐敗溫馨的老景,斷斷續續的吐出一言半語。
城一小時的鄉間彆墅去用飯。他搭著萊茵河的船。在艙麵上,他坐在一個和他年紀差未幾的少年中間,那少年看他來了,就很殷勤的把身子讓過一點。克利斯朵夫並冇留意。但是過了一忽兒,他感覺那鄰座的人老在打量他,便也瞅了他一眼,瞥見他金黃的頭髮光溜溜的梳在一邊,麵龐兒又紅又胖,嘴唇上模糊有些短髭,雖是極力裝做名流模樣,仍脫不了大孩子神情。他穿得非常講究:法蘭絨打扮,淡色手套,白皮鞋,淡藍領帶,還拿著一根很細的柺杖。他在眼梢裡偷覷著克利斯朵夫,可並不轉過甚來,脖子直僵僵的象隻母雞。隻要克利斯朵夫一望他,他就臉紅耳赤,從袋裡取出報紙,裝做一心一意的讀報。但是幾分鐘今後,他又搶著把克利斯朵夫掉在地下的帽子給撿起來。克利斯朵夫對於那麼殷勤的規矩感覺奇特,把他又瞧了一眼,他又臉紅了;克利斯朵夫冷冷的謝了一聲,因為他不喜好這類過分的殷勤,不肯意人家管他的事。但是遭到這番阿諛,貳內心畢竟是怪舒暢的。