第60章[第1頁/共4頁]
冇勇氣單獨鬥爭下去,成果不免給人生吞掉。
奧裡維落第了。
還要苦苦的撐一年!……兩個孩子為了這最後的一關把本身搞得筋疲力儘。第一先得餬口,找一些彆的差事。拿端他們先容安多納德上德國去教書。這是她最不肯意接管的,但是麵前冇有彆的機遇,又不能久待。六年以來姊弟倆向來冇分離過一天;她的確冇法設想,不瞥見他不聞聲他今後她如何能餬口。奧裡維想到這點也不免心驚肉跳;但他甚麼話都不敢說:這樁磨難是他形成的;如果他考取了,安多納德決不至於到這個地步;以是他冇有反對的權力,也冇有資格提1出他小我的悲淒作為題目;統統隻能由她一小我決定。
她走了。一方麵,奧裡維走進中學宿舍連心都涼了,――現在他變了投止生;――一方麵安多納德在火車裡痛苦萬分。他們倆夜裡睜著眼睛,感覺每過一上車站去的馬車裡,她還籌辦撤銷原意,她感覺冇有勇氣履行她的打算。隻要他一句話,一句話!……但是他不說出來。他跟她一樣的滿身發僵。――她要他承諾每天寫信給她,甚麼都不能坦白,隻要有點兒不安的事,就立即叫她返來。
奧裡維完整不曉得姊姊心中那頁痛苦的羅曼史。他是個多情的,輕浮的少年,整天在胡想中度日。固然他精力很活潑敬愛,心也和安多納德的一樣和順,但你要在甚麼事情上依托他是冇有掌控的。他可覺得了衝突,低沉,閒蕩,或是單相思而華侈幾個月的精力。他常常想著一些姣美的麵龐,在甚麼寒暄場中見過一麵而完整冇重視到他的風騷的女人。他也能為了一段筆墨,一首詩,一闋音樂而入迷,幾個月的浸在裡頭,把正課都荒廢了。非要有人不時候刻的監督他不成,並且還得留意,不能使他發覺而著惱。他建議脾氣來一貫很可駭,會極度的嚴峻,精力上失掉均衡,渾身顫栗,好似能夠害肺病的人所常有的征象。大夫並不把這類傷害瞞著安多納德。這株本來就很軟弱的植物,從本地移植到巴黎以後,極需求清爽的氛圍與誇姣的陽光。那但是安多納德不能供應的。他們冇有充足的錢,不能在假期平分開巴黎。至於假期以外的時候,兩人有事情在身,到了禮拜日都已經睏乏不堪,撤除赴音樂會,再冇心機出門了。
1法國粹校測驗通例,凡筆試分歧格者即落第,無資格再受口試。
他懊喪到了頂點。安多納德勉強笑著,彷彿事情並不嚴峻;但她的嘴唇在顫栗。她安撫弟弟,說那是運氣不好,輕易挽救的,下年必然能考取,名次還能夠高一些。她可冇有說,為了她,他這一年是應當考上的,她身心交困,恐怕不能再撐一年了。但她非撐不成。如果她在奧裡維冇考取之前就死了,他能夠永久1法國粹校測驗通例,凡筆試分歧格者即落第,無資格再受口試。
分離之前的最後幾天,兩人不聲不響的熬著痛苦,彷彿有一個將近死了;痛苦得實在受不了的時候,他們便躲起來。安多納德想在奧裡維的眼神中收羅定見。如果他對她說:“彆走啊!”她便能夠不走,固然是該當走。直到最後一刻,坐在把他們奉上車站去的馬車裡,她還籌辦撤銷原意,她感覺冇有勇氣履行她的打算。隻要他一句話,一句話!……但是他不說出來。他跟她一樣的滿身發僵。――她要他承諾每天寫信給她,甚麼都不能坦白,隻要有點兒不安的事,就立即叫她返來。