第一百五十八章 婚約[第2頁/共3頁]
而天子在稱呼其叔伯及兄弟時,常常將封號貫於稱呼之上,比方,《朝野僉載》卷三有:騰王嬰,蔣王惲皆不能廉慎,大帝(高宗——姬水客注)賜諸王,名五王,不及二王,敕曰:“騰叔、蔣兄自解經濟,不勞賜物與之”。《酉陽雜俎》卷十二:上(明皇——姬水客注)知之,大笑,書報寧王:“寧哥大能措置此僧也”。又如,《因話錄》中載:寧王對禦座,噴一口飯,直及龍顏。上曰:“寧哥何故錯喉。”
聽到郎君還叫著她年青時的乳名,臉上一紅,對著丈夫輕啐了一口,“哦,嫣兒的事情,嫣兒如何了?”
但是女兒和崔氏早就已經結有婚約,這嫣兒如何還會和那吉王好上了呢?
以下是假的。
而對於太真妃和太子的“娘子”、“郎君”之呼非平空無據,在唐朝,奴婢稱呼男主報酬“阿郎”或“郎”等;而稱呼少主報酬“郎君”;稱呼主母和蜜斯俱為“娘子”。但是,“娘子”、“郎君”並非隻用於奴婢稱呼仆人,旁人見了女子亦呼其為“娘子”,見了少年女子也有呼為“小娘子”者;年父老也會叫少年報酬“郎”或“郎君”,像李白的一句詩中就描述有:一個白叟問李白“郎今欲渡緣何事”?然後警告他“如此風波不成行”。
鄭畋揮手讓芸娘退下,然後對著兒子道:“大郎,這件事還得你出麵同嫣兒分辯,畢竟她早就和崔氏定有婚約。至於這此中的短長乾係,以嫣兒的才乾,定不會看不出的。她能明白我們的苦心最好,如果不能,你要硬下心來讓她以大事為重。”
彆的,唐朝的天子稱呼其姑姑等女眷時候,也會像官方一樣呼為“姑”、“姊”等,比方《李德裕選集校箋》中,收載的李德裕為唐武宗寫《賜太和公主敕書》中有:“姑遠嫁絕域,二十餘年,跋履險難,備罹屯苦,朕每念於此,良用悵惘……想姑見舊國之城邑,能不銷魂,望漢將之旌麾,必當流涕……”。
鄭夫人非常迷惑,但是這件事她又必須得做,畢竟此次和崔氏的聯婚乃是鄭氏和崔氏締盟的大計。她固然是盧氏女但是嫁入夫家後,萬事都要以夫家為重。
鄭凝績緊緊握住老婆的玉手,道:“那就有勞賢妻了。”
……………………
天子稱呼子侄輩,常用其封號加上行第以呼之,比方,元稹之《連昌宮詞》自注有雲:念奴,天寶中名倡,善歌。每歲樓下酺宴,累日以後,萬眾喧隘。嚴安之、韋黃裳輩辟易不能禁,眾樂為之罷奏。明皇遣高力士大喊於樓上曰:“欲遣念奴唱歌,邠二十五郎吹小管逐,看人能聽否”?邠二十五郎者,章懷太子男邠王守禮之子嗣邠王承寧也,明皇之從侄。
鄭凝績來到居室內,鄭夫人看到夫君返來了,當即放動手中的經卷,來到丈夫身邊,替他倒了杯茶水,然後問道:“夫君這是如何了,心中似有苦衷,但是因為朝中又有人彈劾阿郎?”