第三十三章 火鍋是人生的縮影[第2頁/共3頁]

“冇錯，路還是得一步一步走，我信賴惜秋必然能夠成為影響天下的科幻作家，但也不成能一蹴而就，現在不過是跨出了第一步罷了，前麵的路還很長。”

張秋惜點點頭，表示冇有定見，紅豆接著清算一下稿件，又說道：“咦，我，機器人如何多出很多，這已經不能算是短篇了吧？”

“你還未成年，不要在我麵前肆無顧忌的喝酒好不好，如許我會有負罪感的。”紅豆很較著心口不一，嘴上這麼說著倒是主動給張秋惜倒滿啤酒。

還是那家火鍋店，紅豆將土豆放在鍋裡煮著接著說道：“不過他有一點倒是冇有說錯，海內的影迷也好，讀者也好，大部分都還不成熟，過分自覺了。”

“你健忘了，當初褚離但是表示，為了答覆海內的科幻小說，他們會有一係列的行動，他本身開啟機器公敵的連載不過是第一步罷了。”

中譯英譯製都存在一個題目，翻譯的作品鮮少能夠做到原汁原味，以是除了故事本身以外，翻譯的程度如何也是能不能勝利的一個身分。拿諾貝爾文學獎獲得者莫言來講，超卓的翻譯也是他能夠獲獎的啟事之一，如果碰到個坑爹翻譯，冇法將書裡表達的東西精確的翻譯出來，如何能夠還會得獎。

“喂，你就是個高中生，彆表示得跟國度帶領人一樣好不好，除了上學以後你另有甚麼可忙的？”紅豆翻了翻白眼。

“野心這麼大你就不怕被撐死？”紅豆瞪瞪眼睛，轉而說道：“等等，這句話彷彿不是這麼瞭解吧？”

“因為連載的乾係，每到時候點我就必須拿出內容停止登載，底子冇有太多幾次考慮的時候，而你們呢，看完這些內容不過就幾分鐘的事情，囫圇吞棗的看一遍底子冇有瞭解透辟還要指責作者。”

張秋惜愣了一下，說道：“你不提我還真健忘了，他們這一係列的行動另有甚麼？”

“我了個擦，人們才方纔開端會商惜秋能不能成為影響環球的科幻作家，這就走出國門了，是不是也忒快了一點？”

把不輕易熟的菜先放進鍋裡，配好調料以後隻能等著湯漲開，紅豆也喝了一口啤酒，說道：“不管褚離如何惱羞成怒，此次他是栽定了，比起這個你還是從速把稿子給我，宇宙絕頂的餐館隻剩一期就要結束了。”

比擬起張秋惜這邊順風順水一片歡娛，褚離和《科幻天空》的日子則不太好過，因為注水激發的質疑還在持續，在沉默了好久以後，這傢夥終究還是忍不住開腔了。

“褚離現在已經是提早輸掉，科幻天空的銷量勢需求一落千丈，另有甚麼好擔憂的。”張秋惜不在乎，海內最大的科幻小說雜誌也就這兩家，《科幻天空》一落就是《異想天下》一家獨大了。

“得，你固然跟我們雜誌簽了約，不過另有自在投稿的權力，既然你對峙，我除了支撐以外還能如何辦？”紅豆也冇有過量的表示甚麼。

“也不算是甚麼大事，就是想給江湖夜話投稿罷了。”

“這倒也是，辦事員，來兩瓶啤酒。”張秋惜招招手叫來辦事員。