第13章 故事新編 (4)[第3頁/共5頁]

（35）禹化為熊的傳說，見清朝馬驌《繹史》卷十二引《隨巢子》：“（禹）治大水，通轅山，化為熊。”按《隨巢子》，戰國時墨翟弟子，著《〈隨巢子〉·六篇》，清朝馬國翰《玉函山房輯佚書》內有輯文一卷。

……’禹曰：‘然。……’帝曰：‘毋若丹朱傲，維慢遊是好，毋水行舟，朋淫於家，用絕其世，予不能順是。’禹曰：‘予辛壬娶塗山，癸甲（按應作予娶塗山，辛壬癸甲），生啟，予不子，以故能成水土功，輔成五服，至於五千裡，州十二師，外薄四海，鹹建五長，各道有功。苗頑不即功，帝其念哉！’帝曰：‘道吾德，乃女功序之也！’皋陶因而敬禹之德，令民皆則禹。不如言，刑從之。舜德大明。因而夔行樂，祖考至，群後相讓，鳥獸翔舞，簫韶九成，鳳皇來儀，百獸率舞，百官信諧。”又關於禹的吃喝和衣服，《論語·泰伯》記有孔丘的話：“子曰：‘禹，吾無間然矣。菲飲食而致孝乎鬼神，惡衣服而致美乎黻冕，卑宮室而極力乎溝洫。’”

（21）虎賁懦夫，即下文所說的衛兵們。《尚書·牧誓》：“虎賁三百人。”孔穎達疏說，稱為虎賁，是描述他們“若虎之賁（奔）走逐獸，言其猛也”。

（36）禹捉無支祁的傳說，見唐朝李公佐《古嶽瀆經》：“禹理水，三至桐柏山，驚風走雷，石號木鳴，五伯擁川，天老肅兵，不能興。禹怒，調集百靈，搜命夔龍。桐柏千君長頓首請命。……乃獲淮渦水神，名無支祁，善應對言語，辨江淮之淺深，原隰之遠近。形若猿猴，縮鼻高額，青軀白首，金目雪牙。頸伸百尺，力逾九象，搏擊騰踔疾奔，輕利倏忽，聞視不成久。……頸大索，鼻穿金鈴，徙淮陰之龜山之足下。俾淮水永安流注海也。”（據魯迅輯《唐宋傳奇集》卷三）

（13）皋陶：傳說是舜的臣子。《尚書·舜典》：“帝曰：‘皋陶，蠻夷猾夏，寇賊奸宄，汝作士。’”“士”，掌管獄訟的官。按一九二七年魯迅在廣州時，顧頡剛曾於七月中由杭州致書魯迅，說魯迅在筆墨上侵害了他，“擬於玄月中回粵後提告狀訟，聽候法律處理。”要魯迅“暫勿離粵，以俟開審”。魯迅當時答覆他：“請即就近在浙告狀，爾時仆必到杭，以負應負之責。”這裡鳥頭先生與鄉間人的對話，隱指此事。（參看《三閒集·答顧頡剛傳授令“候審”》）

（23）倉頡鬼哭體：倉頡，一作蒼頡，相傳他是黃帝的史官，最草締造筆墨的人。《淮南子·本經訓》中記有關於蒼頡的一種傳說：“昔者蒼頡作書而天雨粟，鬼夜哭。”

“大哥，時勢彷彿不大好！”叔齊一麵並排坐下去，一麵氣喘籲籲的說，聲音有些顫栗。

（16）《神農本草》是我國最古的記錄藥物的專書。其成書年代不成確考，當是秦漢間人托神農之名而作。

（8）古貌林：英語Good morning的音譯，意為“晨安”。